◆艱難汝を玉にす Kannan nanji wo tama ni su.
- 解釈：人間は苦労してこそ、初めて立派になるということ。
- Literal：When you experience trouble, it becomes the jewel.
- Interpretation：When you experience trouble, I become an excellent human being. Adversity makes a man wise, not rich.
- 類義：玉磨かざれば光なし。若い時の苦労は買ってもせよ。